IN FREMDEN GÄRTEN
von PETER STAMM



Gebundene Ausgabe
160 Seiten
Arche
ISBN: 3716023175
EUR 18
bestellen bei amazon.de

-

KURZBESCHREIBUNG

Er wird mit Raymond Carver und Richard Ford verglichen: der Schweizer Peter Stamm. Jetzt legt er ein neues Beweisstück seiner souveränen Erzählkunst vor: Lebensgeschichten, die sich durch eine breite Palette der Figuren und ihrer Lebensalter, eine Vielfalt an Schauplätzen und neuen Spielarten der Erzähltechnik auszeichnen.

-

MEINUNG

nachdem ich peter stamm schon fast als meinen lieblingsautor bezeichnen möchte, war ich sehr erfreut, dass wieder ein neues buch von ihm veröffentlicht wurde. nach seinen romanen und dem genialen kurzgeschichtenband "blitzeis" erscheint nun also "in fremden gärten". wieder sind es erzählungen. und wieder haben sich mich sehr berührt und ich hatte unheimlich viel freude beim lesen von stamm's texten. natürlich muss ich zugeben, dass die neuen geschichten nicht alle an die qualität von "blitzeis" heranreichen. doch sie sind verdammt nahe dran. es freut mich, dass ein autor eine durchgehend gute qualität mit seinen werken abliefert.

beim lesen von stamm's texten muss man aufpassen. dies ist eine lektüre, die einen ganz und gar fordert. jedenfalls geht es mir so. aber dies soll auf gar keinen fall eine kritik an stamm's werk sein. im gegenteil. ich liebe seine geschichten und ich liebe seine karge sprache, mit der er unheimlich gut umgehen kann. so schaffen es nur wenige, mit nur einem satz eine unglaubliche stimmung aufzubauen. ich denke, das ist es, was mich am meisten an diesem schweizer autor fasziniert. sein können, mit vollkommen reduzierten sätzen eine fantastische atmosphäre zu gestalten.

und so muss ich fast gestehen, dass es mir im fall stamm eher um seine beschreibungen als um den inhalt oder sinn seiner geschichten geht. deshalb ist es mir schon fast egal, über was er schreibt. ich bin vollkommen verzaubert davon, wie er es schreibt. es hat schlicht und einfach einen unglaublichen charme, dem ich mich nicht so schnell entziehen kann.
dies soll natürlich nicht heißen, dass der inhalt der erzählungen von schlechter qualität ist. im gegenteil. viele haben mich sehr berührt.

es sind ganz kleine episoden aus dem leben der verschiedensten menschen. aber eines haben sie nahezu alle gemeinsam. es sind im grunde genommen keine glücklichen personen. viele von ihnen sind sehr traurig, einsam und sehnen sich nach zuwendung oder liebe. das macht das ganze unheimlich melancholisch.
am besten fand ich die episode über den motorradfahrer einer stuntshow. er lebt in einem kleinen wohnwagen und sehnt sich nach einer frau und einer familie. plötzlich lernt er manuela kennen, an der theke eines naheliegenden mc donalds-restaurants. die beiden verabreden sich, sie schlafen miteinander. plötzlich ist er glücklich. doch dann kommt alles anders. er lädt manuela für die große abendvorstellung ein. doch bei den proben verunglückt er...

ähnlich sind auch die restlichen erzählungen von peter stamm. mehr will ich an dieser stelle nicht verraten. kurzgeschichten sind nicht jedermanns sache. doch wer sich gerne auf sie einlässt, der wird mit peter stamm's prosa bestimmt seine freude haben!

[bs | februar 2004]

-

BEWERTUNG: *****


an dieser stelle sei auch das interview mit peter stamm erwähnt.